恢复硅拉尔达尔
1:57
Dispositivos Medicos y COVID-19
新冠肺炎
unacolecciónderecursos sobre los dispositivos de laerdal relacionados con la posibleExposicióndel Virus covid-19。
Aspraciónsegurade pacientes con Infecciones病毒o杆菌：
Cómo limpiar el LCSU 4
Durante la crisis de COVID-19, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha publicado la siguiente información sobre la limpieza ambiental:
La limpieza ambiental en las instalaciones de atención médica o en los hogares que albergan a pacientes con infección sospechada o confirmada de 2019-nCoV debe usar desinfectantes activos contra virus envueltos, como 2019-nCoV y otros coronavirus. Existen muchos desinfectantes, incluidos los desinfectantes hospitalarios de uso común, que son activos contra virus envueltos. Actualmente las recomendaciones de la OMS incluyen el uso de:
70％de bolacheTílicopara desInfectar Equictos dedicados Reutilizables（por ejemplo，termómetros）entre usos。
Hipoclorito de Sodio Al 0.5％（等价a 5000 ppm）Para ladesinfecciónde decadas tocadas con frecuencia en hogares o centros de salud
puedeencontrarMásInformaciónaquí：https：//www.who.int/news-room/qa-detail/qa-detail/qa-on-infection-prevection-preveention-prevention-and-control-control-control-for-for-for-health-care-torkers-worper-fors-caring-for-for-patients--con-sospechoso-o-confirmado-2019-ncov
La Guía del usuario de Laerdal Compact Suction Unit 4 (LCSU 4) contiene la siguiente información sobre la limpieza:
limpie las corlecties del gabinetelimpiándolocuidadosamente con unpañosuave o una esponja con deergente suave suave。使用uniquido para lavar platos a mano o类似的Que Sea兼容Con La Tabla de Materiales（Consulte elcapítulo9 delaGuíadel Usuario）。Seque Todas las forcies con unpañolimpio o una toalla de papel。
A la luz de las recomendaciones actuales de la OMS, Laerdal ha revisado sus recomendaciones para la limpieza. Laerdal no ha probado el LCSU 4 con alcohol etílico al 70% o hipoclorito de sodio al 0.5%. La información publicada por otras fuentes confiables sobre la limpieza de los materiales enumerados en la tabla a continuación se ha utilizado para proporcionar esta guía.
| 材料图LCSU 4 | Tipo de材料 | 70% EtOH | 0.5％的纳克洛 | 笔记 |
| 橱柜正面 | PC | OK | OK | |
| 电池壳 | PC | OK | OK | |
| Vacuum Regulator | PC | OK | OK | |
| Bottom Cover | PC | OK | OK | |
| 真空入口盖 | PC | OK | OK | |
| 控制面板 | PVC | OK | OK | |
| 真空管 | Silicone, K-resin | OK | 损害 | Solo para 800 ml versión |
| 真空端口连接器 | TPR | 损害 | OK | Solo para 800 ml versión |
| 真空入口连接器 | PC | OK | OK | Solo para 800 ml versión |
| High-Efficiency Filter | pp | OK | OK | Solo para 800 ml versión |
| 电线支架 | 钢，PVC |
Consulte la Guía del usuario para obtener más detalles.
DispositivosMédicoslaerdal
Laerdal Face Shield（目录编号46 00 00 XX）和Laerdal Pocket面膜（目录编号82 00 xx xx）
面罩和口袋罩有一个过滤器,Technostat T-150(+)/15. This filter is for single patient use only. This filter is intended to protect the rescuer from bacteria and viruses and has a viral and bacterial efficacy of ≥ 99%.
Laerdal Suction Unit (LSU) and Laerdal Compact Suction Unit 4 (LCSU 4)
LCSU 4 Y LSU CONTIENEN FILTROS。Solo los Filtros Utilizados Con LSU Bemis tienen efienen eforal y Bacteriana。Los Filtros Utilizados en los lsu Reutilizables y los lsu serres no han sido probados por su eficacacia eficacia viral y bacteriana。
LSU -Unidade deSucçãoLaerdalcom comporete bemis
Recipiente Bemis (88 30 00) e tubo de paciente (78 04 12)
para a lsu bemis（CódigoDeCatálogo78 00 20 01），o Confeente deusoúnico（CódigoDeCatálogo883000）Contémum Filtro na Tampa。este filtro foi testado量子suaeficácia病毒bacteriana e possui 99,9％deeficiênciana filtragem filtragem病毒bacteriana。
LSU BEMIS（78 00 20 01）Equipada com o kit de filtro de altaeficiência（78 04 13 34）
LSU Bemis pode ser usada com o kit de filtro de altaeficiência（númerodeCatálogo78041334）。o filtrohidrofóbicobidirecountion 7 da pall Medical * atende aospadrõeshepa ** comeficiênciade filtro de 99,97％a 0,3 µm e pode ser usado ser usado usado junto junto junto com *** a unidade de s s unidade de s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s unidade a unidade desucçãoLaerdalpara reduzir reduzir reccopelo ar deexaustãodabomba desucção。
Referência para mais informações:
*作为especificações做filtro pall医疗podem ser encontradas na Internet em www.pall.com。Referênciafiltro介入7。
** As reivindicações HEPA (ar particulado de alta eficiência) para o filtro Intervene 7 são documentadas pela Pall Medical.
*** Unidade deSucçãoLaerdal，Guia dousuário，parágrafo3.2.3 teste
What type of filters are used in the Laerdal Compact Suction Unit (LCSU) 4?
The LCSU 4 300 ml canister (catalog number 886100 ) has an internal filter which function is to prevent liquid from entering the pump unit if tipped over or canister is full. This filter has not been tested for its viral or bacterial efficacy.
LCSU-4 800毫升罐，患者管和真空管
来自Bemis的LCSU 4 800毫升罐（目录编号886102）在盖子内部具有机械阀，可防止液体在罐装满时进入泵单元。罐盖还包含Aerostat®细菌过滤器，以防止污染。
High-efficiency filter kit for LCSU-4 800 ml
The LCSU 4 800 ml has an optional high-efficiency filter kit (catalog number 886116 ). The filter is HEPA rated with an efficiency of 99.97% down to a particle size of 0.3 μm. The use of the kit will reduce the airflow and battery run time.
恢复硅拉尔达尔(LSR) y The Bag
El reanimador de silicona Laerdal (LSR) y el BAG II NO se suministran con un filtro.
Recomendamos Que Utilice Un Filtro hmef entrelaVálvuladel paciente ylaMáscara，El et e el tubosupraglótico。ESTE ES UN FILTROESTándarqueestáAmpliamenteDisconsible。联合国filtro con un Contector de 22f / 15m seajustarátanto al resucitador de silicona laerdal como a the Bag II。实际，Laerdal no Suministra este tipo de filtro。
